金融巨头联名呼吁各国实施更严格的减排目标

为了推动气候变化领域的投资，金融界一些最知名的公司昨日呼吁各国政府在今年12月的哥本哈根会议上签署严格的减排协议。

这些投资者所管理的资产总额达13万亿美元，它们要求的减排承诺比各国可能愿意接受的更高。签名者包括汇丰(HSBC)、Hermes、荷兰国际集团(ING Group)、法国兴业银行(Société Générale)、瑞士再保险公司(Swiss Re)、德盛安联资产管理(Allianz Global Investors)等投资者，以及众多美欧公共养老基金。

它们呼吁富国同意到2020年将碳排放在1990年的基础上削减25%到40%，远高于美国表示愿意签署的目标，但与科学家所估计的避免气候变化危险后果所需的减排幅度一致。

斯特恩爵士(Lord Stern)是一份具有影响力的气候变化经济学报告的作者。昨日，他在发起此次呼吁的会议上表示，投资者和企业应将气候变化视为对全球经济的威胁，同时也是一次商业机遇。

他说：“打造低碳经济会为新技术投资创造机遇，这些技术有望像过去电力或铁路出现时一样，改变我们的社会。”

签署者还希望，发达国家到2050年将碳排放削减80%到95%，并呼吁发展中国家参与到2050年将全球碳排放削减50%到85%的计划中来。

包括中国和印度在内的一些大型发展中国家已经拒绝了这一全球减排目标，担心这会被当作一个武器，迫使它们实施超过它们接受限度的严格的减排方案。

董琴 译